filter.title=Filtro para reportes
filter.request=Filtro para reportes
filter.loadfilter=Cargar un filtro existente
filter.loadfilterdesc=Elegir un filtro existente para cargarlo
filter.generic=Filtro genérico
filter.genericdesc=Seleccione el rango de fechas de donde quiere ver estadísticas. Estas fechas serán usadas para todos los resultados estadísticos (extensiones, DID, códigos de cuenta, colas, etc.)
filter.callsfilter=Estadísticas por tipo de llamada, extensiones, DID y códigos de cuenta
filter.callsfilterdesc=Selecciona el tipo de llamada, extensiones, número DID y códigos de cuenta para las estadísticas que quieres ver. Este filtro no tiene impacto en las estadísticas de colas y agentes.
filter.queuesfilter=Estadísticas de Cola/Agente
filter.queuesfilterdesc=Seleccione las colas y agentes para los cuales quiere ver estadísticas. Este filtro no tiene impacto en las estadísticas por tipo de llamada, extensión, DID o código de cuenta.
filter.begindate=Fecha inicio
filter.enddate=Fecha término
filter.beginhour=Hora inicio
filter.endhour=Hora término
filter.setfilter=Aplicar filtro
filter.calltype=Tipo de llamada
filter.incoming=Entrantes
filter.outgoing=Salientes
filter.internal=Internas
filter.extensions=Extensiones
filter.dids=Número DID
filter.accountcodes=Código de cuenta
filter.clear=Reiniciar filtro
filter.queues=Colas
filter.agents=Agentes
filter.checkall=Seleccionar todo
filter.uncheckall=Quitar todo
filter.save=Grabar filtro
filter.choosename=Ingrese un nombre para el filtro
filter.saved=Filtro grabado
filter.choosefilter=Elegir un filtro existente
filter.loaded=Filtro cargado exitosamente
filter.errorloading=Fallo al cargar el filtro
filter.datetype=Tipo de fecha
filter.manual=Manual
filter.today=Hoy
filter.yesterday=Ayer
filter.thisweek=Esta semana
filter.lastweek=Semana pasada
filter.thismonth=Este mes
filter.lastmonth=Mes pasado
filter.thisquarter=Esta quincena
filter.lastquarter=Quincena pasada
filter.thisyear=Este año
filter.lastyear=Año pasado
filter.filterbetweenand=Llamadas entre fechas :
filter.filterexten=Llamadas por extensiones :
filter.filterdid=Llamadas por DIDs :
filter.filteraccountcode=Llamadas por códigos de cuenta
filter.filterqueues=Llamadas por colas :
filter.filteragents=Llamadas por agentes :
filter.betweendateformat=%s a %s
filter.delete=Borrar
filter.confirmdelete=¿Seguro de querer borrar el listado %s ?
filter.deleted=Filtro borrado
filter.empty=-- Vacío --
filter.name=Nombre de filtro :
filter.invalidname=Nombre de filtro inválido: el nombre no puedeestar vacío, ni contener los caracteres: , # % \ "
filter.trunks=Troncales 
filter.numfilter= Buscar llamadas por número o nombre:
filter.usedfilter=No puede borrar este filtro: es usado por una exportación.
filter.tags=Etiquetas de llamadas
filter.filterbetweentime=Llamadas durante estas horas:
filter.betweentimeformat=%s a %s
filter.calldays=Días de llamadas
filter.days=Lunes,Martes,Miercoles,Jueves,Viernes,Sábado,Domingo
filter.filterdays=Llamadas de estos días:
filter.answered=Answered by recipient
filter.lost=Not answered by recipient
filter.filtertypes=Calls of type :
filter.filterstatus=Calls with status :
filter.ivrs=Menús de voz 
filter.otherfilters=Otros :
filter.withrecordingsonly=Llamadas con grabación únicamente