queuelostcalllist.title=Files d'attentes : liste des appels échoués
queuelostcalllist.desc=Liste tous les appels des files d'attentes qui n'ont pas été décrochés par un agent (Ces personnes peuvent avoir été recontactées par la suite)
queuelostcalllist.internaloptions=Options complémentaires
queuelostcalllist.displaymode=Mode d'affichage des appels
queuelostcalllist.nogroupcalls=Ne pas grouper les appels. Afficher une ligne par echec. Si un appel a débordé dans une autre file d'attente, il sera affiché dans toutes les files.
queuelostcalllist.groupcalls=Grouper les appels, et afficher uniquement un appel quelque soit le nombre d'échec, en additionnant la durée d'attente. Si l'appel a débordé, il n'apparaitra qu'une fois..
queuelostcalllist.tableperqueue=Mode d'affichage des files d'attente
queuelostcalllist.onetable=Affiche un seul tableau contenant toutes les files d'attentes
queuelostcalllist.multipletables=Afficher un tablau séparé pour chaque file d'attente
queuelostcalllist.applyfilter=Appliquer
queuelostcalllist.queuetitle=File d'attente %s (%s)
queuelostcalllist.date=Date
queuelostcalllist.queue=File d'attente
queuelostcalllist.queuename=Nom de la file d'attente
queuelostcalllist.number=Numéro de l'appelant
queuelostcalllist.name=Nom du contact
queuelostcalllist.holdtime=Durée d'attente
queuelostcalllist.did=SDA
queuelostcalllist.disposition=Résultat de l'appel
queuelostcalllist.loading=Chargement des appels (%s%)
queuecalllist.ringtime=Durée sonnerie