calllist.title=Appels : Table des appels
calllist.desc=Liste de tous les appels correspondants à vos filtres
calllist.date=Date
calllist.type=Type
calllist.state=Etat
calllist.exten=Poste
calllist.extenname=Nom du poste
calllist.number=Numéro
calllist.name=Nom
calllist.company=Société
calllist.did=SDA
calllist.didname=Nom SDA
calllist.accountcode=Code affaire
calllist.ringtime=Sonn.
calllist.talktime=Comm.
calllist.xfernumber=Numero transf.
calllist.xferanswered=Etat trans.
calllist.xferringtime=Sonn. T
calllist.xfertime=Comm. T.
calllist.loading=Chargement %s/%s appels (%s%)
calllist.loadingdebugdata=Chargement des données de débogage
calllist.debugdataloaded=Données de débogage chargées dans la console
calllist.trunk=Trunk
calllist.xfername=Nom du contact
calllist.xferrealdest=Décroché par
calllist.pickedupphone=Poste original
calllist.tag=Tag
calllist.holdtime=Attente