index.title=Wallboard
index.createdashboard=Crear un nuevo tablero
index.opendashboard=Abrir un tablero existente
index.addwidget=Añadir un nuevo panel
index.changesize=Cambiar tamaño del tablero
index.dashboardsize=Tamaño del tablero
index.renamedashboard=Renombrar este tablero
index.savedashboard=Grabar tablero
index.deletedashboard=Eliminar tablero
index.fullscreen=Modo pantalla completa
index.connectingami=Conectando con el servidor %s
index.disconnected=No se puede conectar con el servidor %s. Por favor contactar a su soporte
index.amiservloginerror=No se puede conectar: %s
index.amiservconnected=Conectado y listo
index.shortcut=Compartir este tablero o administrar los enlaces compartidos existentes
index.shortcutcopied=URL copiada al portapapeles : %s
index.shortcutcreated=Por favor copiar esta URI : %s
index.logout=Desconectar
index.genericerror=Error al enviar el comando al servidor
index.chooselanguage=Elije tu idioma
index.login=Usuario
index.password=Contraseña
index.wrongpassword=Usuario o contraseña incorrecta
index.connect=Conectar
index.setuserpassword=Cambiar contraseña del usuario
index.oldpassword=Contraseña actual
index.newpassword=Nueva contraseña
index.newpasswordagain=Confirmar nueva contraseña
index.apply=Aplicar
index.cancel=Cancelar
index.passworddiff=Cancelando ... las contraseñas no coinciden
index.passwordchanged=Cambio de contraseña exitoso
index.passwordchangefailed=Cambio de contraseña fallido
index.remember=Conectar automáticamente
index.fullscreendisabled=Pantalla completa no está habilitado/permitido en este navegador.
index.noactiv=No se encontró licencia. Por favor, contacta a tu soporte con este número de serie : %s
index.nomorelicense=Has alcanzado el límite (%s) de tu licencia. Por favor contacta a tu soporte para incrementar tu licencia con este número de serie : %s
index.incorrectvalue=Ingresaste un valor incorrecto para la opción <b>%s</b>
index.usermanual=Abrir manual de usuario