menu.users = Usuários
module.users = Usuários
users = Usuários
users.confirm_delete = Tem certeza de que deseja excluir este usuário?
users.confirm_password = Confirmar Senha
users.confirm_password.tooltip = Confirmar Senha
users.current_password = Senha Atual
users.current_password.tooltip = Senha Atual do Portal
users.delete = Excluir
users.deleting_last_privileged_user = Não é possível excluir o último usuário restante que pode alterar permissões de usuários.
users.deleting_self = Não é possível excluir a si mesmo.
users.dept = Departamento
users.dept.tooltip = Departamento do Usuário (Exemplo: Desenvolvimento)
users.general = Geral
users.locale = Idioma da Interface do Portal
users.locale.tooltip = Idioma da Interface
users.multitab = Multitab
users.multitab.tooltip = Marque se deseja múltiplas abas na interface!
users.name = Nome Completo
users.name.tooltip = Nome completo do usuário
users.new_password = Nova Senha
users.new_password.tooltip = Nova Senha
users.password = Senha
users.password.tooltip.add = Sua senha segura para login.
users.password.tooltip.edit = Senha do Usuário (Deixe em branco para manter a mesma senha).
users.require_reset_pass = Exigir Alteração de Senha
users.require_reset_pass.tooltip = Exigir que o usuário altere a senha após o próximo login
users.role = Perfil
users.role.tooltip = Perfil usado por este usuário.
users.settings = Configurações
users.startup = Diálogo Inicial
users.startup.tooltip = Qual diálogo será exibido ao fazer login no sistema.
users.theme = Tema da Interface
users.theme.tooltip = Tema para o estilo da interface.
users.timezone = Fuso Horário
users.timezone.tooltip = Fuso horário local para este usuário.
users.username.invalid = O nome de usuário é obrigatório e deve ser único.
users.user = Nome de Login
users.user.tooltip = Nome usado para login (apelido).
users.validate.blank_password = A senha não pode estar vazia
users.validate.extension_id = O ramal não existe
users.validate.profile = O perfil do usuário é inválido
users.validate.tenant_id = O tenant não existe
users.change_language = Alterar Idioma
users.short_date = Data Curta
users.short_date.tooltip = Formato de data curta usado ao exibir datas.
users.long_date = Data Longa
users.long_date.tooltip = Formato de data longa usado ao exibir datas.
users.short_time = Hora Curta
users.short_time.tooltip = Formato de hora curta usado ao exibir horas.
users.long_time = Hora Longa
users.long_time.tooltip = Formato de hora longa usado ao exibir horas.
