twinstar_status.active = Ativo
twinstar_status.astribanks = Astribanks
twinstar_status.astribanks.tooltip = Número de dispositivos Astribank conectados ao servidor.
twinstar_status.connected = Conectado
twinstar_status.connection = Conexão
twinstar_status.connection.tooltip = Status da conexão Corosync entre os servidores
twinstar_status.cluster_info = Informações do Cluster
twinstar_status.cluster_ip = IP do Cluster
twinstar_status.cluster_ip.tooltip = Endereço IP do Cluster ("flutuante") que está ativo no servidor Master.
twinstar_status.disconnected = Desconectado
twinstar_status.drbd = DRBD
twinstar_status.drbd.failure = Falha
twinstar_status.drbd.okay = OK
twinstar_status.drbd.syncing = Sincronizando
twinstar_status.drbd.tooltip = <b>Status do DRBD:</b><br><ul><li><b>"Verde"</b> - A conexão DRBD está ativa, os servidores estão sincronizados, o servidor Master tem a função DRBD "Primário" e o servidor Slave tem a função "Secundário"</li><li><b>"Amarelo"</b> - Os servidores estão sincronizando</li><li><b>"Vermelho"</b> - A conexão DRBD está quebrada ou ambos os servidores têm a função DRBD "Secundário"</li></lu>
twinstar_status.drbd_info = Informações do DRBD
twinstar_status.failure = Falha
twinstar_status.frozen = Congelado
twinstar_status.general = Geral
twinstar_status.grace = Ação Necessária
twinstar_status.hostname = Hostname
twinstar_status.hostname.tooltip = Hostname
twinstar_status.invalid = Inválido
twinstar_status.invalid.no_content = Servidor inacessível
twinstar_status.invalid.no_local_server_info = Servidor inacessível
twinstar_status.invalid.no_remote_server_info = Servidor inacessível
twinstar_status.invalid.no_services = Não foi possível recuperar as informações dos serviços
twinstar_status.ip_info = Informações de IP
twinstar_status.license = Licença
twinstar_status.license.tooltip = Licença TwinStar
twinstar_status.master = Master
twinstar_status.no_license = Não licenciado
twinstar_status.okay = OK
twinstar_status.server_info = Informações do Servidor
twinstar_status.services = Serviços
twinstar_status.slave = Slave
twinstar_status.status = Status
twinstar_status.status.tooltip = <b>Status geral do cluster TwinStar:</b><br><ul><li><b>"Verde"</b> - Tudo está OK</li><li><b>"Amarelo"</b> - O cluster está em transição</li><li><b>"Vermelho"</b> - Ocorreu uma das seguintes falhas:<ul><li>Sem conexão IP entre os servidores</li><li>Problema relacionado ao DRBD</li><li>Um dos serviços está inativo</li><li>A tabela de roteamento IP não está correta</li><li>Alguns Astribanks estão conectados ao servidor Slave</li><li>Um dos servidores não está licenciado</li></ul></ul>
twinstar_status.role = Função
twinstar_status.role.tooltip = Função
twinstar_status.ts_failure = Problema no Cluster
twinstar_status.ts_ok = Cluster OK
twinstar_status.ts_intransition = Em Transição
menu.twinstar = TwinStar
menu.twinstar_status = Status do TwinStar
module.twinstar_status = Status do TwinStar
