menu.cdr_reports = CDR
menu.view_cdr = CDR
module.repcdr = CDR
repcdr.accountcode = Código da Conta
repcdr.accountcode.tooltip = Código da conta, se definido no campo Código da Conta para o ramal ou para a rota de saída, associado à chamada de saída.
repcdr.customer_code = Código do Cliente
repcdr.customer_code.tooltip = O código usado para chamadas em que o código de recurso do Cliente foi usado para uma chamada de saída.
repcdr.pin_code = Código PIN
repcdr.pin_code.tooltip = O código de descrição usado para chamadas quando uma Rota de Saída requer um código PIN.
repcdr.answered = Atendida
repcdr.billsec = Tempo de Conversa
repcdr.billsec.tooltip = Duração da chamada, com base no número de segundos entre o momento em que a chamada foi atendida e o momento em que foi encerrada.
repcdr.busy = Ocupado
repcdr.calldate = Data / Hora
repcdr.calldate.tooltip = O timestamp que indica quando a chamada foi iniciada.
repcdr.call_records = Registros de Chamadas
repcdr.cdr_filter_id = Filtro
repcdr.cdr_filter_id.tooltip = Filtro a ser usado no relatório.
repcdr.clid = Identificador de Chamadas (Caller ID)
repcdr.clid.tooltip = O campo CID Interno na caixa de diálogo de Ramais para chamadas internas, o campo CID Externo para chamadas de saída ou o campo CID fornecido pela operadora para chamadas de entrada.
repcdr.destination = Para
repcdr.destination.tooltip = Número discado
repcdr.disposition = Status
repcdr.disposition.tooltip = Indica o que aconteceu com a chamada.
repcdr.dst = Para
repcdr.dst.tooltip = Número da parte chamada, conforme usado pelo sistema ao fazer a chamada. O ramal interno será mostrado para chamadas de saída, e o CID externo será exibido para chamadas de entrada.
repcdr.duration = Duração
repcdr.duration.tooltip = Duração da chamada, com base no número de segundos entre o momento em que a chamada foi iniciada e o momento em que foi encerrada.
repcdr.failed = Falha
repcdr.filters = Filtros
repcdr.from = Início
repcdr.from.invalid = O campo de início deve conter uma data válida.
repcdr.from.tooltip = Data de início do relatório.
repcdr.general = Geral
repcdr.noanswer = Sem Resposta
repcdr.page_size = Registros por Página
repcdr.page_size.tooltip = Número de registros a serem exibidos em cada página
repcdr.pdf = PDF
repcdr.search = Pesquisar
repcdr.source = De
repcdr.source.tooltip = Origem da Chamada
repcdr.src = De
repcdr.src.tooltip = Número da parte que fez a chamada, conforme usado pelo sistema ao fazer a chamada. O ramal interno será mostrado para chamadas de saída, enquanto o CID externo será exibido para chamadas de entrada.
repcdr.to = Fim
repcdr.to.invalid = O campo de fim deve conter uma data válida.
repcdr.to.tooltip = Data de fim do relatório.
repcdr.download = Baixar
repcdr.sound_player = Reprodutor de Som
repcdr.close = Fechar
repcdr.no_recording = Gravação não encontrada
repcdr.pdf.calldate = Data / Hora
repcdr.pdf.clid = Identificador de Chamadas (Caller ID)
repcdr.pdf.src = De
repcdr.pdf.dst = Para
repcdr.pdf.duration = Duração
repcdr.pdf.billsec = Conversa
repcdr.pdf.accountcode = Conta
repcdr.pdf.customer_code = Cliente
repcdr.pdf.disposition = Status
repcdr.pdf.recorded = Gravada
repcdr.pdf.calls = Chamadas
repcdr.playback_unsupported = Seu dispositivo não suporta a reprodução deste arquivo.
repcdr.yes = Sim
repcdr.no = Não
repcdr.no_report_found = Nada a relatar
repcdr.csv.calldate = Data / Hora
repcdr.csv.clid = Identificador de Chamadas (Caller ID)
repcdr.csv.src = De
repcdr.csv.dst = Para
repcdr.csv.duration = Duração
repcdr.csv.billsec = Tempo de Conversa
repcdr.csv.accountcode = Código da Conta
repcdr.csv.customer_code = Código do Cliente
repcdr.csv.disposition = Status
repcdr.csv.recorded = Gravada
repcdr.export.tooltip = Exportar para CSV, ODS, JSON ou PDF
