menu.trunks = Externe Koppelingen
module.trunks = Externe Koppelingen
trunks = Externe Koppelingen
trunks.advanced = Geavanceerd
trunks.class_of_service_id = Class of Service
trunks.class_of_service_id.tooltip = Het kiesplan kan worden opgedeeld in verschillende secties, die Classes of Service (CoS) heten. Een CoS is de fundamentele organisatie-eenheid binnen het kiesplan en zorgt er als zodanig voor dat de verschillende secties van het kiesplan onafhankelijk van elkaar blijven. PBX gebruikt CoS om beveiligingsgrenzen tussen de verschillende delen van het kiesplan te handhaven en verschillende classes of service te bieden aan verschillende groepen gebruikers.
trunks.codecs = Codecs
trunks.codecs.tooltip = Lijst van toegestane codecs. De volgorde waarin de codecs vermeld worden, bepaalt de volgorde van voorkeur. Als u ten minste één codec selecteert, wordt ook de parameter "disallow=all" gegenereerd.
trunks.custom_settings = Aangepaste Instellingen
trunks.dahdi_trunk_parameters = Parameters Externe Koppelingen DAHDi
trunks.description = Omschrijving
trunks.description.tooltip = Korte omschrijving van deze externe koppeling
trunks.device_for_incoming_calls = Toestel voor Inkomende Oproepen (Gebruiker)
trunks.device_for_outgoing_calls = Toestel voor Uitgaande Oproepen (Peer)
trunks.dialoptions = Kiesopties
trunks.dialoptions.tooltip = Kiesoptieparameters
trunks.dialstring = Kiesstring
trunks.disable = Externe Koppeling Uitschakelen
trunks.disable.tooltip = Dit laat u deze externe koppeling uitschakelen, zodat ze ontoegankelijk is.
trunks.general = Algemeen
trunks.group_id = Kanaalgroep
trunks.group_id.tooltip = De kanaalgroep die door deze externe koppeling wordt gebruikt.
trunks.group_mode = Modus
trunks.group_mode.tooltip = Selectiemodus voor beschikbare kanalen.
trunks.incoming_defaultuser = Externe Gebruikersnaam
trunks.incoming_defaultuser.tooltip = Gebruikersnaam voor verificatie voor externe server
trunks.incoming_host = Host
trunks.incoming_host.tooltip = Adres van de SIP-server die belt
trunks.incoming_qualify = Kwalificeren
trunks.incoming_qualify.tooltip = Controleert activiteit
trunks.incoming_remotesecret = Extern Wachtwoord
trunks.incoming_remotesecret.tooltip = Wachtwoord voor verificatie voor externe server
trunks.incoming_secret = Lokaal Wachtwoord
trunks.incoming_secret.tooltip = Wachtwoord dat moet worden gebruikt voor verificatieverzoeken van externe server.
trunks.incoming_trunk = IAX Trunking
trunks.incoming_trunk.tooltip = Maakt het mogelijk om de stem van verschillende oproepen in één IAX-pakket te verzenden. Dit kan de vereiste netwerkbandbreedte aanzienlijk verminderen.
trunks.incoming_type = IP-verificatie
trunks.incoming_type.tooltip = Als dit aangevinkt is, kunnen inkomende verzoeken niet enkel op hun gebruikersnaam, maar ook op hun IP-adres worden geverifieerd.
trunks.incoming_username = Gebruikersnaam
trunks.incoming_username.duplicate = Inkomende Gebruikersnaam bestaat al (moet uniek zijn)
trunks.incoming_username.tooltip = Gebruikersnaam die de externe server moet gebruiken om contact te maken met deze PBX. Dit is ook de toestelnaam die zal worden aangemaakt.
trunks.insecure = Onveilig
trunks.insecure.invite = Uitnodiging
trunks.insecure.invite.tooltip = Geen verificatie vereisen van inkomende UITNODIGINGEN'
trunks.insecure.not_used = Niet gebruikt
trunks.insecure.port = Poort
trunks.insecure.port.tooltip = Maakt het herkennen van peers volgens IP-adres zonder het herkennen van het poortnummer mogelijk
trunks.insecure.port_invite = Poort, Uitnodiging
trunks.insecure.port_invite.tooltip = Deze combinatie biedt minimale beveiliging, aangezien geen controle, poortcontrole of verificatie vereist wordt van het berichttype UITNODIGING.
trunks.insecure.tooltip = Maakt het mogelijk om de verificatie van inkomende SIP-verzoeken te versoepelen.
trunks.music_group_id = Wachtmuziek
trunks.music_group_id.tooltip = Deze optie bepaalt welke klasse wachtmuziek moet worden voorgesteld aan het kanaal van de peer wanneer dit kanaal de peer laat wachten.
trunks.outgoing_defaultuser = Externe Gebruikersnaam
trunks.outgoing_defaultuser.tooltip = Gebruikersnaam voor verificatie voor externe server
trunks.outgoing_fromdomain = Van-domein
trunks.outgoing_fromdomain.tooltip = Vervangt het onderdeel dat het domein aangeeft in de "Van"-regel van de koptekst. Dit is soms vereist voor een correcte verificatie op een externe server. Anders wordt het lokale IP-adres gebruikt.
trunks.outgoing_fromuser = Van-gebruiker
trunks.outgoing_fromuser.tooltip = Vervangt de SIP-gebruikersnaam in de "Van"-regel van de koptekst. Dit is soms vereist voor een correcte verificatie op een externe server.
trunks.outgoing_host = Host
trunks.outgoing_host.duplicate = Uitgaande Host is vereist
trunks.outgoing_host.tooltip = Adres externe server
trunks.outgoing_port = Poort
trunks.outgoing_port.tooltip = Het poortnummer waar we verbinding mee willen maken aan de andere zijde
trunks.outgoing_qualify = Kwalificeren
trunks.incoming_qualify.tooltip = Controleert activiteit
trunks.outgoing_remotesecret = Extern Wachtwoord
trunks.outgoing_remotesecret.tooltip = Wachtwoord voor verificatie voor externe server
trunks.outgoing_secret = Lokaal Wachtwoord
trunks.outgoing_secret.tooltip = Wachtwoord dat moet worden gebruikt voor verificatieverzoeken van externe server.
trunks.outgoing_trunk = IAX Trunking
trunks.outgoing_trunk.tooltip = Maakt het mogelijk om de stem van verschillende oproepen in één IAX-pakket te verzenden. Dit kan de vereiste netwerkbandbreedte aanzienlijk verminderen.
trunks.outgoing_type = Sta Inkomende Oproepen Toe
trunks.outgoing_type.tooltip = Als dit aangevinkt is, mag het toestel ook oproepen ontvangen.
trunks.outgoing_username = Uitgaande Gebruikersnaam
trunks.outgoing_username.duplicate = Uitgaande Gebruikersnaam bestaat al (moet uniek zijn)
trunks.outgoing_username.tooltip = Gebruikersnaam die de externe server moet gebruiken om contact te maken met deze PBX. Dit is ook de toestelnaam die zal worden aangemaakt.
trunks.overwrite_cid = Beller-id Overschrijven
trunks.overwrite_cid.tooltip = Beller-id Overschrijven.
trunks.register_flag = Standaard Gebruiken
trunks.register_flag.tooltip = Standaard Registerstring
trunks.register_string = Registerstring
trunks.restricted = Beperkt
trunks.ringtimer = Rinkeltimer
trunks.ringtimer.tooltip = Tijd om de externe koppeling te laten rinkelen
trunks.technology = Technologie
trunks.technology.iax2 = IAX2
trunks.technology.sip = SIP
trunks.technology.telephony = Telefonie
trunks.technology.tooltip = Technologie Externe Koppeling
trunks.trkcustom.enabled = Ingeschakeld
trunks.trkcustom.param = Parameter
trunks.trkcustom.type = Type
trunks.trkcustom.type.friend = Vriend
trunks.trkcustom.type.peer = Peer
trunks.trkcustom.type.user = Gebruiker
trunks.trkcustom.value = Waarde
trunks.trunk_cid = Beller-id Externe Koppeling
trunks.trunk_cid.tooltip = Beller-id voor deze externe koppeling.
trunks.trunk_cid_name = Beller-id-naam Externe Koppeling
trunks.trunk_cid_number = Beller-id-nummer Externe Koppeling
