menu.system_misc = Systeem Diverse
module.system_misc = Systeem Diverse
system_misc = Systeem Diverse
system_misc.abnormalemail = Abnormaal Oproepvolume
system_misc.abnormalemail.tooltip = Deze module stuurt u meldingen om u op de hoogte te brengen van abnormale oproepvolumes.
system_misc.bytes = %d B
system_misc.cancel = Annuleren
system_misc.clock_status = Klokstatus
system_misc.confirm_system_poweroff = Weet u zeker dat u het systeem wilt uitschakelen?
system_misc.confirm_system_restart = Weet u zeker dat u het systeem opnieuw wilt opstarten?
system_misc.disk_used = %s => %s Gebruikt Van %s (%01.2f%%)
system_misc.fromemail = Van-adres
system_misc.fromemail.tooltip = Het adres dat hier wordt ingevoerd, zal worden ingesteld als het "Van:"-adres
system_misc.gb = %d GB
system_misc.general = Algemeen
system_misc.intrusionemail = Inbraake-mail
system_misc.intrusionemail.tooltip = Deze module stuurt meldingen als een externe IP geweerd wordt van uw systeem.
system_misc.kb = %d KB
system_misc.mb = %d MB
system_misc.notifications = Kennisgevingen
system_misc.ntp_servers = Server %d
system_misc.ntp_servers.tooltip = NTP-server
system_misc.ntp_server = NTP
system_misc.ntp_server.tooltip = NTP Inschakelen/Uitschakelen
system_misc.partitions.invalid = Het percentage voor de opslagmelding moet een getal tussen 1 en 100 zijn
system_misc.partitions.placeholder = Wanneer waarschuwen?
system_misc.partitions.tooltip = Waarschuwen wanneer % schijfgebruik de opgegeven waarde overschrijdt
system_misc.poweroff = Uitschakelen
system_misc.power_off = Uitschakelen
system_misc.power_off.tooltip = Serversysteem Uitschakelen
system_misc.refresh = Vernieuwen
system_misc.refresh.tooltip = Vernieuwen
system_misc.restart = Opnieuw Opstarten
system_misc.restart.tooltip = Serversysteem opnieuw opstarten
system_misc.settings_saved = De instellingen werden opgeslagen
system_misc.storageemail = Opslagmeldingen
system_misc.storageemail.tooltip = Deze module stuurt meldingen als er weinig ruimte vrij is op uw harde schijf of de raid verbroken is.
system_misc.storage = Opslag
system_misc.system_power_off = Systeem Uitschakelen
system_misc.system_restart = Systeem Opnieuw Opstarten
system_misc.timedatectl_failed = De timedatectl-opdrachtuitvoer kon niet worden opgevraagd
system_misc.timezone = Tijdzone
system_misc.timezone.tooltip = Stelt de tijdzone van de server in.
system_misc.time = Tijd
system_misc.tzdate = Datum
system_misc.tzdate.tooltip = Stelt de datum van het systeem in.
system_misc.tztime = Tijd
system_misc.tztime.tooltip = Stelt de tijd van het systeem in.
