menu.create_template = Sjablonen
menu.device_mapping = Toesteltoewijzing
menu.endpoint_manager = Eindpuntbeheer
menu.host_settings = Hostinstellingen
module.epm_device_mapping = Toesteltoewijzing
module.epm_host_settings = Hostinstellingen
module.epm_template = Sjablonen
module.endpoint = Eindpuntbeheer
epm.update = Bijwerken
epm.delete = Verwijderen
epm.cancel = Annuleren
epm.device_mapping.general_settings = Algemene Instellingen
epm.device_mapping.warn_duplicate_devices = Dubbele toestellen zijn niet toegestaan
epm.device_mapping.warn_invalid_mac = Ongeldig MAC-adres
epm.device_mapping.warn_duplicate_mac = Dubbele MAC-adressen zijn niet toegestaan
epm.device_mapping.warn_no_template = Geen sjabloon geselecteerd.
epm.device_mapping.warn_no_tz = Geen Tijdzone geselecteerd.
epm.device_mapping.device_configure = Toestel Configureren
epm.device_mapping.device_buttons = Toesteltoetsen
epm.device_mapping.expansion_module = Uitbreidingsmodules
epm.device_mapping.advanced_settings = Geavanceerde Instellingen
epm.device_mapping.warn_no_device = Er is in <a onclick="pbx_request('epm_device_mapping');">{module.endpoint}</a> geen fysiek apparaat aan dit apparaat gekoppeld
epm.device_mapping.cancel = Annuleren
epm.device_mapping.update = Bijwerken
epm.device_mapping.mac_address = MAC-adres
epm.device_mapping.timezone = Tijdzone
epm.device_mapping.label = Label
epm.device_mapping.type = Type
epm.device_mapping.value = Waarde
epm.device_mapping.line = Lijn
epm.device_mapping.dss_buttons = DSS-toetsen
epm.device_mapping.line_buttons = Lijntoetsen
epm.device_mapping.no_device_buttons = Dit toestel heeft geen toetsen
epm.device_mapping.select_module_attach = Selecteer de module die moet worden toegevoegd
epm.device_mapping.add_module = Module Toevoegen
epm.device_mapping.attached_modules = Toegevoegde Modules
epm.device_mapping.no_device_expansions = Dit toestel ondersteunt geen uitbreidingsmodules
epm.device_mapping.settings_groups = Instellingsgroepen
epm.device_mapping.assigned_devices = Toegewezen Toestellen
epm.device_mapping.table.mac_address = MAC-adres
epm.device_mapping.table.ip_address = IP-adres
epm.device_mapping.table.brand = Merk
epm.device_mapping.table.model = Model
epm.device_mapping.table.template = Sjabloon
epm.device_mapping.table.devices = Toestellen
epm.device_mapping.reboot_selected_devices = Geselecteerde Toestellen Opnieuw Opstarten
epm.device_mapping.unassigned_devices = Niet-toegewezen Toestellen
epm.device_mapping.scan_subnet_devices = Subnet Scannen op Toestellen
epm.device_mapping.scan_subnet_devices.tooltip = De toestellen die u wilt beheren, kunnen automatisch worden gedetecteerd. Tik om het even welk doelnetwerksegment en -masker in, zoals 192.168.0.0./24 en klik op Subnet Scannen op Toestellen. Het detecteren zal wat tijd in beslag nemen, afhankelijk van het aantal adressen dat mogelijk kan bestaan op het subnet. Let op dat u geen masker gebruikt dat te groot is, aangezien dat de tijd die nodig is voor het detectieproces zal beïnvloeden. Als toestellen niet kunnen worden gedetecteerd door het netwerk te scannen, kunt u het MAC-adres van telefoons die u wilt beheren manueel invoeren. Nadat de scan is voltooid, moet u voor elke telefoon bijkomende parameters definiëren: <br><ul><li>Merk uit de vervolgkeuzelijst van bekende merken</li><li>Model uit de vervolgkeuzelijst van door de fabriek opgegeven modellen</li><li>Sjabloon dat deze telefoon moet gebruiken</li><li>Toestellen die moeten worden gekoppeld aan deze telefoon. Een telefoon kan een of meer toestellen hosten</li></ul>
epm.device_mapping.scan_subnet_devices.filter = Enkel Bekende Toestellen Tonen
epm.device_mapping.scan_subnet_devices.filter.tooltip = Als u dit aanvinkt, worden alle toestellen die niet als eindpunttoestel gedefinieerd zijn in de database van het Eindpuntbeheer weggefilterd.
epm.device_mapping.add_device = Een Toestel Toevoegen
epm.device_mapping.add_device.tooltip = Laat u manueel eindpunttoestellen toevoegen die niet automatisch werden gedetecteerd wanneer het subnet op toestellen werd gescand. Nadat u een toestel manueel heeft toegevoegd, moet u voor elke telefoon bijkomende parameters definiëren:<br><ul><li>MAC-adres van het eindpunt</li><li>Merk uit de vervolgkeuzelijst van bekende merken</li><li>Model uit de vervolgkeuzelijst van door de fabriek opgegeven modellen</li><li>Sjabloon dat deze telefoon moet gebruiken</li><li>Toestellen die moeten worden gekoppeld aan deze telefoon. Een telefoon kan een of meer toestellen hosten</li></ul>
epm.device_mapping.view_cfg = Configuratie Bekijken
epm.device_mapping.edit_cfg = Configuratie Bewerken
epm.device_mapping.dekete_device = Toestel Verwijderen
epm.host_settings.general = Algemeen
epm.host_settings.name = Naam
epm.host_settings.name.tooltip = Elke host identificeren met een unieke naam om onderhoud te vereenvoudigen
epm.host_settings.hostname_ip_address = Hostnaam/IP-adres
epm.host_settings.hostname_ip_address.tooltip = Hostnaam/IP-adres is het adres van uw CompletePBX-server. Merk op dat het IP-adres dat wordt gebruikt door telefoons die zich op hetzelfde netwerk bevinden als CompletePBX kan verschillen van het adres dat wordt gebruikt door telefoons die zich buiten het lokale netwerk bevinden. Telefoons op hetzelfde netwerk kunnen het fysieke adres van CompletePBX gebruiken, zelfs als dat een privé-IP-adres is. Telefoons buiten het netwerk hebben een publiek toegankelijk IP-adres of dito hostnaam nodig.
epm.host_settings.sip_port = SIP-poort
epm.host_settings.sip_port.tooltip = SIP-poort, doorgaans 5060, is de poort waartoe IP-telefoons toegang zullen zoeken wanneer ze het SIP-protocol gebruiken. Telefoons op hetzelfde netwerk als uw CompletePBX gebruiken doorgaans de standaardpoort, terwijl telefoons buiten het lokale netwerk gebruik kunnen maken van port-forwarding om een andere poort te gebruiken. Er is geen standaardwaarde als dit veld leeg wordt gelaten: als u geen waarde invoert voor dit veld, zullen SIP-telefoons niet werken.
epm.host_settings.iax_port = IAX2-poort
epm.host_settings.iax_port.tooltip = IAX2-poort, doorgaans 4569, is de poort waartoe IP-telefoons toegang zullen zoeken wanneer ze het IAX2-protocol gebruiken. Telefoons op hetzelfde netwerk als uw CompletePBX gebruiken doorgaans de standaardpoort, terwijl telefoons buiten het lokale netwerk gebruik kunnen maken van port-forwarding om een andere poort te gebruiken. Er is geen standaardwaarde als dit veld leeg wordt gelaten: als u geen waarde invoert voor dit veld, zullen IAX2-telefoons niet werken.
epm.host_settings.http_port = HTTP-poort
epm.host_settings.http_port.tooltip = HTTP-poort, doorgaans 80, is de poort die IP-telefoons zullen gebruiken voor HTTP-toegang. Telefoons op hetzelfde netwerk als uw CompletePBX gebruiken doorgaans de standaardpoort, terwijl telefoons buiten het lokale netwerk gebruik kunnen maken van port-forwarding om een andere poort te gebruiken. Er is geen standaardwaarde als dit veld leeg wordt gelaten.
epm.host_settings.https_port = HTTPS-poort
epm.host_settings.https_port.tooltip = HTTPS-poort, doorgaans 443, is de poort die IP-telefoons zullen gebruiken voor HTTPS-toegang. Telefoons op hetzelfde netwerk als uw CompletePBX gebruiken doorgaans de standaardpoort, terwijl telefoons buiten het lokale netwerk gebruik kunnen maken van port-forwarding om een andere poort te gebruiken. Er is geen standaardwaarde als dit veld leeg wordt gelaten.
epm.host_settings.server_settings = Serverinstellingen
epm.host_settings.host_settings = Hostinstellingen
epm.host_settings.table.name = Naam
epm.host_settings.table.hostname_ip = Hostnaam/IP-adres
epm.host_settings.table.sip_port = SIP-poort
epm.host_settings.table.iax_port = IAX2-poort
epm.host_settings.table.http_port = HTTP-poort
epm.host_settings.table.https_port = HTTPS-poort
epm.host_settings.table.server_settings = Serverinstellingen
epm.host_settings.edit = Bewerken
epm.host_settings.edit_server_settings = Serverinstellingen Bewerken
epm.host_settings.dns_server = DNS-server
epm.host_settings.ntp_server = NTP-server
epm.host_settings.cancel = Annuleren
epm.host_settings.update = Bijwerken
epm.host_settings.warn.name_not_unique = Naam moet uniek zijn
epm.host_settings.warn.name_is_epmty = Naam mag niet leeg zijn
epm.host_settings.warn.hostname_is_empty = Hostnaam/IP-adres mag niet leeg zijn
epm.host_settings.warn.invalid_sip_port = Ongeldige SIP-poort toegewezen aan een of meer hosts
epm.host_settings.warn.invalid_iax_port = Ongeldige IAX2-poort toegewezen aan een of meer hosts
epm.host_settings.warn.invalid_http_port = Ongeldige HTTP-poort toegewezen aan een of meer hosts
epm.host_settings.warn.invalid_https_port = Ongeldige HTTPS-poort toegewezen aan een of meer hosts
epm.host_settings.warn.invalid_dns = Ongeldig DNS-IP-adres toegewezen aan een of meer hosts
epm.host_settings.warn.invalid_ntp = Ongeldig NTP-IP-adres toegewezen aan een of meer hosts
epm_template = Sjablonen
epm.template.general_settings = Algemene Instellingen
epm.template.device_buttons = Toesteltoetsen
epm.template.expansion_modules = Uitbreidingsmodules
epm.template.advanced_settings = Geavanceerde Instellingen
epm.template.templates = Sjablonen
epm.template.warn.no_provisioner = Geen inrichter beschikbaar voor {0} {1}
epm.template.delete = Verwijderen
epm.template.warn.confirm_delete = Weet u zeker dat u dit sjabloon wilt verwijderen?
epm.template.template_name = Sjabloonnaam {0}
epm.template.template_name.tooltip = Helpt onderhoud te vereenvoudigen: elk sjabloon hoort te worden geïdentificeerd met een unieke naam.
epm.template.brand = Merk {0}
epm.template.brand.tooltip = Selecteer een Merk uit de vervolgkeuzelijst van merken die door Eindpuntbeheer worden ondersteund. Als u een merk nodig heeft dat niet voorkomt in de vervolgkeuzelijst, kunt u contact opnemen met de ondersteuning door te klikken op het ondersteuningsmenu Nieuw model toevoegen (aan de rechterzijde van het dialoogvenster).
epm.template.model = Model {0}
epm.template.model.tooltip = Selecteer een Model uit de vervolgkeuzelijst van modellen die door Eindpuntbeheer worden ondersteund. Als u een model nodig heeft dat niet voorkomt in de vervolgkeuzelijst, kunt u contact opnemen met de ondersteuning door te klikken op het ondersteuningsmenu Nieuw model toevoegen (aan de rechterzijde van het dialoogvenster).
epm.template.configuration_layout = Configuratie-indeling {0}
epm.template.configuration_layout.tooltip = Geeft aan welke indeling van configuratiebestand u wilt gebruiken. Een heel klein aantal telefoons kan gebruik maken van meer dan een stijl configuratiebestanden, afhankelijk van de geïnstalleerde firmwareversie.
epm.template.host_settings = Hostinstellingen {0}
epm.template.host_settings.tooltip = Laat u de naam selecteren van de Hostinstellingen die u in dit sjabloon wilt gebruiken.
epm.template.timezone = Tijdzone {0}
epm.template.timezone.tooltip = Laat u de tijdzone-offset selecteren die moet worden gebruikt door alle telefoons die dit sjabloon gebruiken.
epm.template.admin_password = Beheerderswachtwoord {0}
epm.template.admin_password.tooltip = Dit is het wachtwoord waarmee gebruikers manueel toegang kunnen krijgen tot de configuratie-interface van IP-telefoons op basis van dit sjabloon. U dient zich bewust te zijn van de beperkingen van uw IP-telefoon. Zo aanvaarden sommige IP-telefoons enkel cijfers voor het wachtwoord. Het Eindpuntbeheer bevestigt niet of het wachtwoord door de telefoon zal worden aanvaard: daarvoor moet u de documentatie van de fabrikant voor uw specifieke telefoon raadplegen.
epm.template.label = Label
epm.template.type = Type
epm.template.value = Waarde
epm.template.line = Lijn
epm.template.select_brand_and_model = Gelieve een Merk en Model te selecteren in het tabblad Algemene Instellingen.
epm.template.model_has_no_dss_buttons = Het model ondersteunt geen DSS-toetsen
epm.template.dss_buttons = DSS-toetsen
epm.template.label.buttons_type = {0} Toetsen
epm.template.line_buttons = Lijntoetsen
epm.template.model_has_no_exp_modules = Dit model ondersteunt geen uitbreidingsmodules.
epm.template.select_module_to_attach = Selecteer de module die moet worden toegevoegd
epm.template.add_module = Module Toevoegen
epm.template.attach_modules = Toegevoegde Modules
epm.template.settings_groups = Instellingsgroepen
epm.template.warn.template_empty = Sjabloonnaam mag niet leeg zijn.
epm.template.warn.no_brand_selected = Geen Merk geselecteerd.
epm.template.warn.no_model_selected = Geen Model geselecteerd.
epm.template.warn.no_configuration_selected = Geen Configuratie geselecteerd.
epm.template.warn.no_host_selected = Geen Host geselecteerd.
epm.template.warn.no_timezone = Geen Tijdzone geselecteerd.
epm.template.warn.no_admin_password = Beheerderswachtwoord mag niet leeg zijn
epm.template.warn.duplicate_template = Er bestaat al een dergelijk sjabloon
