emailsettings = E-mailinstellingen
emailsettings.address.invalid = Er moet een geldig E-mailadres worden ingesteld
emailsettings.auth = Verificatie
emailsettings.auth.0 = Geen Verificatie
emailsettings.auth.1 = Verificatie gebruiken
emailsettings.auth.tooltip = Selecteer de toets Verificatie gebruiken als uw e-mailprovider verificatie (Gebruikersnaam en Wachtwoord) vereist om uitgaande e-mails te versturen.
emailsettings.domain = Domein
emailsettings.domain.tooltip = De parameter Domein bepaalt het bovenliggende domein van de hostnaam (bv., mycompany.com als de hostnaam pbx.mycompany.com is)
emailsettings.email.placeholder = Voer een e-mailadres om de instellingen te testen
emailsettings.email.tooltip = De e-mailtest gebruikt opgeslagen e-mailinstellingen om een test-e-mail te verzenden naar het adres dat u opgeeft. Als u de e-mailconfiguratie heeft bijgewerkt, moet u de instellingen opslaan voordat u de configuratie test.
emailsettings.email_failed = De mail kon niet worden verzonden
emailsettings.email_log = E-maillogboek
emailsettings.email_queued = De e-mail bevindt zich in de wachtrij om te worden verzonden
emailsettings.email_testing = Opgeslagen E-mailinstellingen Testen
emailsettings.email_test.content = Bedankt dat u %s gebruikt. Dit bericht geeft aan dat uw e-mailconfiguratie werkt.
emailsettings.email_test.subject = %s - Test-e-mail
emailsettings.ext_origin = Oorsprong
emailsettings.ext_origin.tooltip = Geeft het domein van oorsprong op voor alle mail die door de PBX wordt verzonden. Bij verstek is de oorsprong geconfigureerd om de hostnaam van uw server (bv. pbx.mycompany.com) te gebruiken
emailsettings.general = Algemeen
emailsettings.hostname = Hostnaam
emailsettings.hostname.tooltip = De internethostnaam van de PBX. Dit moet de volledig gekwalificeerde hostnaam zijn, nl. pbx.mycompany.com
emailsettings.origin = Oorsprong
emailsettings.origin.tooltip = Geeft het domein van oorsprong op voor alle mail die door de PBX wordt verzonden. Bij verstek is de oorsprong geconfigureerd om de hostnaam van uw server (bv. pbx.mycompany.com) te gebruiken
emailsettings.password = Wachtwoord
emailsettings.password.tooltip = Het wachtwoord dat u gebruikt om u aan te melden bij uw e-mailaccount.
emailsettings.provider_type = Provider
emailsettings.provider_type.gmail = Gmail
emailsettings.provider_type.other = Andere
emailsettings.provider_type.tooltip = Provider kan Gmail of om het even welke andere provider zijn. De enige bijkomende informatie die voor Gmail vereist is, zijn de Gebruikersnaam en Wachtwoord.
emailsettings.refresh = Vernieuwen
emailsettings.refresh.tooltip = Logboek vernieuwen
emailsettings.server = SMTP-server
emailsettings.server.tooltip = Het adres dat uw provider u heeft gegeven om u in staat te stellen uitgaande e-mails te verzenden.
emailsettings.server_port = Poort
emailsettings.server_port.tooltip = IP-poortnummer SMTP-server. Bij verstek wordt poort 25 gebruikt.
emailsettings.server_type = Server
emailsettings.server_type.external = Externe Mailserver Gebruiken
emailsettings.server_type.internal = Ingebouwde Mailserver Gebruiken
emailsettings.server_type.tooltip = Om uitgaande e-mailberichten door te geven kunt u gebruik maken van een ingebouwde e-mailserver (zoals Postfix) die actief is op de %s server of van een relayserver die gehost wordt op een ander apparaat en toegankelijk is via het netwerk.
emailsettings.tls = TLS
emailsettings.tls.tooltip = Transport Layer Security (TLS) is een protocol dat privacy garandeert tussen communicerende toepassingen en hun gebruikers op het internet. Wanneer een server en een client communiceren, zorgt TLS ervoor dat derden niet kunnen afluisteren of berichten kunnen manipuleren. TLS is de opvolger van de Secure Sockets Layer (SSL).
emailsettings.username = Gebruikersnaam
emailsettings.username.tooltip = Gebruikersnaam die uw e-mailserviceprovider u gegeven heeft om u toegang te bieden tot uw e-mailaccount. Doorgaans ziet die eruit als user@my-mail-server.com
emailsettings.validation.empty_domain = Domein moet worden ingesteld
emailsettings.validation.empty_hostname = Hostnaam moet worden ingesteld
emailsettings.validation.empty_origin = Oorsprong moet worden ingesteld
emailsettings.validation.empty_password = Wachtwoord moet worden ingesteld
emailsettings.validation.empty_server = SMTP-server moet worden ingesteld
emailsettings.validation.empty_username = Gebruikersnaam moet worden ingesteld
emailsettings.validation.invalid_port = Poort is ongeldig
menu.email_settings = Emailinstellingen
module.emailsettings = Emailinstellingen
