menu.paging_and_intercom = Paging & Intercom
module.paging = Paging & Intercom
paging = Paging & Intercom
paging.description = Description
paging.description.tooltip = Description courte pour identifier ce paging
paging.duplex = Audio duplex
paging.duplex.tooltip = Habituellement, l'intercom et le paging fonctionnent dans un sens uniquement. Néanmoins vous pouvez activer l'audio en duplex pour pouvoir transmettre et écouter en meme temps. Cela implique que l'extension distante dispose d'un micro.
paging.extensions = Extensions
paging.extensions.invalid = Veuillez saisir au moins une extension
paging.extensions.tooltip = Liste des extensions
paging.extension = Code
paging.extension.tooltip = Numéro pour joindre cet équipement
paging.general = Général
paging.ignore = Ignorer les renvois
paging.ignore.tooltip = Ignore les renvois configurés sur le périphérique distant
paging.quiet = Mode discret
paging.quiet.tooltip = Ne joue pas de bip lors de l'appel
paging.record = Enregistrer
paging.record.tooltip = Enregistre dans un fichier audio
paging.seconds =
	[one] 1 Seconde
	[other] {0} Secondes
paging.skip_busy = Ignorer occupés
paging.skip_busy.tooltip = Appelle uniquement les périphériques marqués comme non utilisés (NOT_INUSE). Cette option ne fonctionne qu'avec les équipements SIP ne diposant pas du double appel. Dans tous les cas, ne vous appuyez pas trop sur cette fonction.
paging.timeout = Délai d'établissement
paging.timeout.tooltip = Spécifie la durée de tentative de l'etablissement de l'appel. passé cette durée, l'appel sera raccroché si le périphérique n'a pas décroché.
