menu.voicemail_timezones = Zonas Horarias VM
module.voicemail_timezones = Zonas Horarias de Correo de Voz
voicemail_timezones = Zonas Horarias de Correo de Voz
voicemail_timezones.confirm_delete = ¿Seguro que desea eliminar esta zona horaria?
voicemail_timezones.confirm_delete_in_use = Esta Zona Horaria de Correo de Voz está en uso. <br />Eliminarla afectará a las siguientes extensiones, y establecerá el campo de Zona de Mensajes en ninguno.<br />¿Está seguro de que desea eliminarla?<br />
voicemail_timezones.in_use = <a onclick="pbx_request('extensions',null,'edit',{0});">{1}, {2}</a>
voicemail_timezones.delete = Eliminar
voicemail_timezones.general = General
voicemail_timezones.inuse = No se puede eliminar este objeto, está siendo utilizado por {0}
voicemail_timezones.none = Ninguna
voicemail_timezones.timezone = Zona Horaria
voicemail_timezones.timezone.tooltip = Zona Horaria a seleccionar.
voicemail_timezones.timezone.invalid = La zona horaria es obligatoria.
voicemail_timezones.tzdefinition = Definición de Tiempo
voicemail_timezones.tzdefinition.invalid = Se requiere la definición de la zona horaria.
voicemail_timezones.tzname = Nombre
voicemail_timezones.tzname.tooltip = Nombre corto para esta zona horaria.
voicemail_timezones.tzname.invalid = El nombre es obligatorio y debe ser único.
voicemail_timezones.voicemail_timezone_id = Mensajes de Zona
voicemail_timezones.voicemail_timezone_id.tooltip = Zona Horaria de Mensajes de Zona, si está seleccionada en "Ninguna" será tomada por la configuración general. Irrelevante si es "Ninguna".