menu.users = Usuarios
module.users = Usuarios
users = Usuarios
users.confirm_delete = ¿Seguro que desea eliminar este usuario?
users.confirm_password = Confirmar Contraseña
users.confirm_password.tooltip = Confirmar Contraseña
users.current_password = Contraseña Actual
users.current_password.tooltip = Ingrese su contraseña actual del Portal
users.delete = Eliminar
users.deleting_last_privileged_user = No es posible borrar el último usuario disponible que puede alterar los permisos de usuario.
users.deleting_self = No es posible eliminarse a sí mismo.
users.dept = Departamento
users.dept.tooltip = Departamento de usuario (Ejemplo: Desarrollo)
users.general = General
users.locale = Idioma
users.locale.tooltip = Idioma de interfaz.
users.multitab = Multi Pestaña
users.multitab.tooltip = ¡Seleccione si desea múltiples pestañas en la interfaz!
users.name = Nombre Completo
users.name.tooltip = Nombre completo del usuario.
users.new_password = Nueva Contraseña
users.new_password.tooltip = Nueva Contraseña
users.password = Contraseña
users.password.tooltip.add = Su contraseña segura para el inicio de sesión.
users.password.tooltip.edit = Contraseña de usuario (dejar en blanco para mantener la misma contraseña).
users.require_reset_pass = Requerir cambio de contraseña
users.require_reset_pass.tooltip = Requiere que el usuario cambie la contraseña después de su próximo inicio de sesión
users.role = Perfil
users.role.tooltip = Perfil utilizado por este usuario.
users.settings = Configuraciones
users.startup = Formulario de Inicio
users.startup.tooltip = ¿Qué diálogo se mostrará al iniciar sesión en el sistema?
users.theme = Tema GUI
users.theme.tooltip = Tema de estilo de interfaz gráfica de usuario.
users.timezone = Zona Horaria
users.timezone.tooltip = Zona Horaria de este usuario.
users.username.invalid = El nombre de usuario es obligatorio y debe ser único.
users.user = Usuario
users.user.tooltip = Nombre que se utilizará para iniciar sesión (apodo).
users.validate.blank_password = La contraseña no puede estar vacía
users.validate.extension_id = La extensión no existe
users.validate.profile = El perfil de usuario no es válido
users.validate.tenant_id = El inquilino no existe
users.change_language = Cambiar Idioma
users.short_date = Fecha Corta
users.short_date.tooltip = Formato de fecha corta utilizado al mostrar fechas.
users.long_date = Fecha Larga
users.long_date.tooltip = Formato de fecha larga utilizado al mostrar fechas.
users.short_time = Hora Corta
users.short_time.tooltip = Formato de hora corta utilizado al mostrar horas.
users.long_time = Hora Larga
users.long_time.tooltip = Formato de hora larga utilizado al mostrar horas.
