module.updates = Actualizaciones
menu.updates = Actualizaciones
updates.general = General
updates.installed_version = Versión instalada de {0}
updates.installed_version.tooltip = Versión de {0} actualmente instalada.
updates.latest_version = Última versión de {0}
updates.latest_version.tooltip = Versión de {0} actualmente disponible para descargar.
updates.has_service_agreement = Este sistema tiene un acuerdo de servicio hasta {0,date}
updates.has_permanent_service_agreement = Este sistema tiene un acuerdo de servicio permanente.
updates.no_service_agreement = El acuerdo de servicio aún no ha sido activado. De clic a continuación para activarlo.
updates.checking = Verificando...
updates.update_system = Actualizar Sistema
updates.activate_agreement = Activar Acuerdo de Servicio
updates.unknown = Desconocido
