cid_management = Modificadores de CID
menu.cid_management = Modificadores de CID
module.cid_management = Modificadores de CID
cid_management.description = Descripción
cid_management.description.help = Breve descripción de este modificador único
cid_management.default_cid_numebr = +123456789012345
cid_management.default_cid_name = Juan Perez
cid_management.cid_name_settings = Configuración del nombre del CID
cid_management.cid_number_settings = Configuración del número del CID
cid_management.prepend_to_cid_name = Precedente al nombre
cid_management.prepend_to_cid_name.help = Texto que se puede agregar al principio del nombre identificador del llamante (CID)
cid_management.append_to_cid_name = Añadido
cid_management.append_to_cid_name.help = Texto que se agrega al final del nombre identificador del llamante (CID)
cid_management.replace_cid_name_with = Reemplazar con
cid_management.replace_cid_name_with.help = Reemplazar completamente el nombre del llamante con este texto. Dejar este espacio en blanco para conservar el nombre original.
cid_management.prepend_to_cid_number = Precedente al número
cid_management.prepend_to_cid_number.help = Prefijo a ser añadido al comienzo del número original del llamante (CID)
cid_management.append_to_cid_number = Añadido
cid_management.append_to_cid_number.help = Sufijo a ser añadido luego del número original del llamante (CID)
cid_management.strip_off = Saltar / Longitud
cid_management.strip_off.help = Modificar el número CID entrante por medio de manipulación del número de dígitos ya sea al comienzo o al final del número CID, a la vez que se conservan los números de los dígitos originales.
cid_management.skip = Saltar
cid_management.skip.help = Especificar en dónde comenzar a modificar el número CID. Un valor positivo de x ignorará los primeros x dígitos. Un valor negativo de x comenzará x dígitos antes del final del número CID entrante.
cid_management.length = Longitud
cid_management.length.help = Determina la longitud del número CID modificado. Si la longitud es cero, todos los números posteriores a la posición inicial serán utilizados. Al definir la longitud de número x negativo, se descartan x dígitos posteriores.
cid_management.v.cid.in_use = No se puede quitar el Modificador de CID. Está siendo utilizado por el módulo {0} ({1}).
cid_management.v.prepend_to_cid_name = Campo “Precedente" en la configuración de hombre de CID
cid_management.v.append_to_cid_name = Campo ”Añadido" en la configuración de nombre del CID
cid_management.v.replace_cid_name_with = Campo “Reemplazar con" en configuración del nombre del CID
cid_management.v.prepend_to_cid_number = Campo “Precedente" en la configuración del número del CID
cid_management.v.prepend_to_cid_number.invalid = %s es inválido. Sólo se permiten números y símbolos *,#,+
cid_management.v.append_to_cid_number = Campo “Añadido" en configuración de número de CID
cid_management.v.append_to_cid_number.invalid = %s es inválido. Sólo se permiten números y símbolos *,#,+
cid_management.v.skip_on_cid_number = Campo “Quitar (Saltar)" en la configuración del número CID
cid_management.v.cid_number_length = Campo ”Quitar (Longitud)" en la configuración del número CID
cid_management.v.description.unique = La descripción debe ser única
cid_management.none = Ninguna
cid_management.realtime_test = Simulación
cid_management.phone_number = Número CID original
cid_management.phone_number_result = Número CID modificado
cid_management.phone_number_result.title = Muestra el resultado luego de aplicar la configuración al número de arriba.
cid_management.cid_name = Nombre original del CID
cid_management.cid_name_result = Nombre modificado de CID
cid_management.cid_name_result.title = Muestra el resultado luego de aplicar la configuración al nombre de arriba.
cid_management.handle_empty_cid = Gestionar CID vacío
cid_management.handle_empty_cid.tooltip = Gestionar el identificador de llamada (Caller ID) vacío según el número CID
cid_management.no = Aplicar modificador
cid_management.empty = Conservar vacío
cid_management.set_cid = Establecer CID personalizado
cid_management.no.tooltip = Aplicar el modificador de CID cuando el identificador de llamada esté vacío.
cid_management.empty.tooltip = Conservar el identificador de llamada vacío.
cid_management.set_cid.tooltip = Establecer un número de identificador de llamada personalizado cuando esté vacío.
cid_management.cid = CID
cid_management.cid.tooltip = Identificador de llamada cuando está vacío.
cid_management.name = Nombre
cid_management.number = Número