menu.call_recording_submenu = Grabación de llamadas
module.call_recording_general = Grabación de llamadas
call_recording.advanced = Avanzado
call_recording.call_recording = Grabación de llamadas
call_recording.cloud_recording = Grabación en la nube
call_recording.connection_timeout = Tiempo de espera de conexión. Por favor, verifique su red.
call_recording.customer_id = ID del cliente
call_recording.customer_id.tooltip = ID del cliente
call_recording.customer_id_empty = El ID del cliente no puede estar vacío
call_recording.delete_orig_file = Borrar archivo local
call_recording.delete_orig_file.tooltip = Borrar archivos locales
call_recording.enabled = Activado
call_recording.enabled.tooltip = Activar/desactivar la grabación en la nube
call_recording.general = General
call_recording.incorrect_cred = Credenciales no válidas para la grabación en la nube
call_recording.legend = Leyenda
call_recording.legend.tooltip = Definiciones de las variables compatibles que se pueden usar en el script de grabación
call_recording.use_custom_script = Usar script de grabación personalizado
call_recording.use_custom_script.tooltip = Activar/desactivar el script de grabación personalizado
call_recording.save = Guardar
call_recording.recording_destination = Destino de la grabación
call_recording.recording_filename = Nombre del archivo de grabación
call_recording.recording_format = Formato de Grabación
call_recording.recording_type = Tipo de grabación
call_recording.recording_format.tooltip = Valor predeterminado de formato de grabación de audio de llamadas.
call_recording.recording_script = Script de Grabaciones
call_recording.recording_script.tooltip = Script a ser ejecutado una vez que termine la grabación. Los parámetros de la secuencia de comandos pueden ser definidos en series separadas por espacios como ^{{<i><b>nombreparametro</b></i>}}, en donde <i><b>nombreparametro</b></i> puede ser cualquier canal o MixMonitor variable. Por ejemplo, <br> ^{{UNIQUEID}} - channel ID<br> ^{{MIXMONITOR_FILENAME}} - nombre del archivo de grabación.
call_recording.recording_script.invalid = El script de grabación no fue encontrado
call_recording.recording_source = Fuente de grabación
call_recording.recording_start = Marca de tiempo de inicio de la grabación
call_recording.uniqueid = UniqueID del canal
call_recording.site_id = ID del sitio
call_recording.site_id.tooltip = ID del sitio
call_recording.site_id_empty = El ID del sitio no puede estar vacío
call_recording.warning = Ten en cuenta que esta acción sobrescribirá el script de grabación
call_recording.warning.cancel = Cancelar
call_recording.warning.confirm = Confirmar
call_recording.warning.title = Advertencia
menu.call_recording = Grabación de llamadas
module.call_recording = Grabación de llamadas
call_recording.general = General
call_recording.destination = Destino
call_recording.destination.tooltip = En donde se almacenarán las grabaciones.
call_recording.local = Local
call_recording.upload_schedule_note = El cronograma de subida de archivos se puede ajustar utilizando la tarea "Subir Archivos" en {0}Administrador de Tareas{1}.
call_recording.every_minute = Cada un minuto
call_recording.every_10_minutes = Cada 10 minutos
call_recording.every_30_minutes = Cada 30 minutos
call_recording.every_hour = Cada hora
call_recording.every_12_hours = Cada 12 horas
call_recording.every_day = Todos los días
call_recording.upload_interval = Intervalo de subida
call_recording.upload_interval.tooltip = Intervalo entre intentos de subida.
call_recording.no_external_resources = Para poder subir grabaciones de llamadas a un servidor externo, {0}Proveedores de Almacenamiento Externo{1} deben ser configurados
